{"id":2823,"date":"2014-06-05T12:15:38","date_gmt":"2014-06-05T12:15:38","guid":{"rendered":"https:\/\/digitisation.eu\/blog\/?p=1906"},"modified":"2014-06-05T12:15:38","modified_gmt":"2014-06-05T12:15:38","slug":"datech-2nd-session-linguistic-processing-encoding","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digitisation.eu\/?p=2823","title":{"rendered":"DATeCH 2nd Session &#8211; Linguistic processing and encoding"},"content":{"rendered":"<p>In the second session, chaired by Katrien Depuydt\u00a0(Institut voor Nederlandse Lexicologie), Linguistic Processing and Encoding was discussed.<!--more--><\/p>\n<p><strong>Klaus Schulz<\/strong>, from the University of Munich,\u00a0showed experimental results when a completely automated system is used for topic assignment on historical texts.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #CCC; border-width: 1px 1px 0; margin-bottom: 5px; max-width: 100%;\" src=\"http:\/\/www.slideshare.net\/slideshow\/embed_code\/35422588\" height=\"356\" width=\"427\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>You can watch the video:<\/p>\n[cvm_video id=&#8221;2064&#8243;]\n<p><strong>Petar Mitankin<\/strong>, from Sofia University, described a new method to obtain the modern\u00a0equivalent of historical variants without the need of creating an expensive ground-truth corpus.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #CCC; border-width: 1px 1px 0; margin-bottom: 5px; max-width: 100%;\" src=\"http:\/\/www.slideshare.net\/slideshow\/embed_code\/35422587\" height=\"356\" width=\"427\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>You can watch the video:<\/p>\n[cvm_video id=&#8221;2065&#8243;]\n<p><strong>Arianna Ciula<\/strong>, from the University of Roehampton,\u00a0and \u00a0<strong>\u00d8yvind\u00a0Eide<\/strong>, from Universit\u00e4t Passau,\u00a0compared two modelling traditions from a theoretical point of view: CIDOC\u2019s Conceptual Reference\u00a0Model (CRM) for modelling in cultural heritage and Text Encoding Initiative (TEI) for modelling in digital humanities.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #CCC; border-width: 1px 1px 0; margin-bottom: 5px; max-width: 100%;\" src=\"http:\/\/www.slideshare.net\/slideshow\/embed_code\/35422590\" height=\"356\" width=\"427\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>You can watch the video:<\/p>\n[cvm_video id=&#8221;2074&#8243;]\n<figure id=\"attachment_1873\" aria-describedby=\"caption-attachment-1873\" style=\"width: 201px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/digitisation.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/CompanyExhibition-e1401959201251.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1873\" alt=\"The stand of the Spanish company Libnova during the Digitisation Days\" src=\"https:\/\/digitisation.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/CompanyExhibition-e1401959201251-201x300.jpg\" width=\"201\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1873\" class=\"wp-caption-text\">The stand of the Spanish company Libnova during the Digitisation Days<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>At the end of the second session, the companies Libnova and i2s Digibook presented their products and services, and the lunch was served at the companies exhibit, where the attendees were able to exchange experiences and needs with the companies.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/digitisation.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/i2s-seul_lowrez.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1690\" alt=\"Print\" src=\"https:\/\/digitisation.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/i2s-seul_lowrez.jpg\" width=\"200\" height=\"180\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>You can watch the videos:<\/p>\n[cvm_video id=&#8221;2105&#8243;]\n[cvm_video id=&#8221;2125&#8243;]\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #CCC; border-width: 1px 1px 0; margin-bottom: 5px; max-width: 100%;\" src=\"http:\/\/www.slideshare.net\/slideshow\/embed_code\/35527815\" height=\"356\" width=\"427\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the second session, chaired by Katrien Depuydt\u00a0(Institut voor Nederlandse Lexicologie), Linguistic Processing and Encoding was discussed.<\/p>\n","protected":false},"author":4217,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[156,153,176],"tags":[214,218,200,178,186,239,157,240,241,242,243,185],"class_list":["post-2823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events","category-news","category-succeed","tag-bne","tag-datech","tag-ddays","tag-digitisation","tag-digitisation-days","tag-i2s-digibook","tag-impact","tag-libnova","tag-passau","tag-roehampton","tag-sofia","tag-succeed"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digitisation.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digitisation.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digitisation.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitisation.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4217"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitisation.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/digitisation.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2823\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digitisation.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitisation.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitisation.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}